Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Шерил Хайнс
В ролях: Мег Райан, Тимоти Хаттон, Кристен Белл, Джастин Лонг, Энди Острой, Натан Дин, Кимберли Петерсон, Дерек Картер, Билл Паркс, Kylan James

О фильме: Узнав, что муж полюбил другую и улетает в Париж, Луиза решила его не отпускать… связав мужа скотчем. Попытки вспомнить всё хорошее, что было в их совместной жизни, не увенчались успехом. Стараясь выбраться из заключения, неверный супруг привлёк внимание газонокосильщика. Вот только изменник грабителю не товарищ. Вскоре Луиза с мужем и его любовницей окажутся в заложниках у целой банды…

Год выхода: 2009
Жанр: комедия, драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Дин Мерфи
В ролях: Пол Хоган, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Морган Гриффин, Вэл Леман, Рег Эванс, Алек Уилсон, Дебора Кеннеди, Дэнни Болдуин

О фильме: Отец и сын путешествуют от Виктории до Кейп-Йорка, чтобы осуществить своё заветное желание покинуть северный край Австралии.

Год выхода: 2009
Жанр: комедия, музыка
Озвучивание: Любительское (многоголосое)
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Генри Гудман, Эдвард Хибберт, Имелда Стонтон, Деметри Мартин, Эмиль Хирш, Пол Дано, Келли Гарнер, Кларк Миддлтон, Бетти Хенрице, Сондра Джеймс

О фильме: Главный герой фильма — успешный дизайнер интерьеров в Гринвич Вилладж — однажды оказывается вынужден вернуться домой в американское захолустье и заняться семейным бизнесом. Но летом 1969 года он уже не жалеет об этом, ибо отдает свой мотель под базу для организации Вудстока.

Год выхода: 2008
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Альфредо Де Вилла
В ролях: Альфред Молина, Элизабет Пенья, Фредди Родригес, Луис Гузман, Джей Эрнандез, Джон Легуизамо, Дебра Мессинг, Ванесса Ферлито, Мелони Диаз, Alexander Bautista

О фильме: На рождественские каникулы в родовом поместье собирается вместе большая семья, чтобы подвести итоги уходящего года и вместе отметить праздник. Что и говорить, неделька им предстоит бурная и богатая на события. Они успеют обсудить последние новости, вспомнят свои традиции, услышат неожиданные признания своих родственников, успеют все перессориться, но, в конце концов, хорошее чувство юмора и немного рождественского волшебства помогут им преодолеть все обиды и еще больше сплотят их.

Год выхода: 2009
Жанр: комедия, драма, музыка
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Тодд Графф
В ролях: Элисон Мичалка, Ванесса Энн Хадженс, Гэлан Коннелл, Скотт Портер, Райан Доноху, Чарли Сэкстон, Лиза Кудроу, Тим Джо, Элви Йост, Лиза Чунг

О фильме: По уши влюбленный в музыку Уилл Бартон поступает в новую школу, где есть свои популярные музыкальные группы. На него обращает внимание одна из самых симпатичных и продвинутых девчонок, Шарлотта. Вместе они создают группу «Бэндслэм» и находят свой уникальный стиль. Уилл должен доказать всем, что музыка для него — не просто увлечение. Однажды он получает предложение, которое бывает только раз в жизни, но тут возникают другие проблемы…

Год выпуска: 2008
Жанр: комедия
Озвучивание: Дублированное
Режиссер: Рамзи Бедиа / Ramzy Bedia , Эрик Жюдор / Eric Judor
В ролях: Рамзи Бедиа (Кертис), Эрик Жюдор (Жерве), Хафид Ф. Бенамар (развозчик товаров), Элоди Буше (Жюльетт), Кристин Скотт Томас (антиквар), Бенуа Мажимель

О фильме: Полицейский-неудачник Жерве Блондо 10 лет безрезультатно пытается поймать грабителя-рецидивиста Кёртиса и в конечном итоге становится объектом насмешек всего полицейского управления. Однажды, в очередной раз гоняясь за Кёртисом, Жерве вдруг замечает, что весь Париж вымер. В городе никого не осталось, кроме него и его давнего соперника. Проходит какое-то время, и, устав от одиночества, враги становятся друзьями...

Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Блэйн Уивер
В ролях: Трисиа О'Келли, Патрик Адамс, Райан Дэвлин, Марк Хэрмон, Кэйтлин Олсен, Алекс Кэпп Хорнер, Марин Хинкль, Джон Крайер, Джейн Линч, Блэр Андервуд

О фильме:
Ведущая утренних телевизионных прогнозов погоды Сильвия узнает об измене своего бойфренда Дэйла и отпускает свои эмоции на свободу прямо во время прямого эфира. После этого ее увольняют, и она, одинокая, безработная, уже не молодая и с младшим братом на шее начинает крутить роман с молодым человеком — приятелем своего брата.

Год выпуска: 2008
Жанр: комедия
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое)
Режиссер: Арилд Фрелих
В ролях: Нильс Йорген Каалстад, Жозефин Люнгман, Кирре Хеллум, Дженни Скавлан, Лиза Ловен, Пер Кьерстад

Описание: История о толстяке-девственнике, у которого 20-летняя девушка снимает комнату и он уверен, что теория о том, что если мужчина с девушкой живут достаточно долго, то в конце концов они переспят

Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Режиссер: Дженнифер Деволдер
В ролях: Мелани Лоран, Джастин Барта, Валери Бенгиги, Билли Бойд, Морис Бенишу, Джеральдин Накаш,Ивон Бак, Доротея Берримен, Джессика Паре, Жакки Берруайе

Описание: Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже и работает в фармацевтическом магазине. Все её окружение — это назойливая соседка, мелочная сослуживица и люди, берущие и сдающие ДВД диски. Такая жизнь явно не предел мечтаний Клоэ. Американца Джека, которому около тридцати, перед самым полетом в Париж бросает подружка, и он в гордом одиночестве прибывает в столицу Франции. Клоэ случайно подбирает чемодан Джека, который достался ему от отца, и которым он очень дорожит. Девушка моментально влюбляется в его содержимое и, соответственно, в его хозяина.

Год выпуска: 2009
Жанр: Приключения, комедия
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Оливье Бару
В ролях: Кад Мерад, Лионель Абелански, Валери Бенгиги, Фредерик Бел, Гай Леклюиз, Дэвид Саракино, Николя Марье, Грег Жермен, Фридерик Пруст, Янник Ноа

Описание: Группа пестрых и эксцентричных путешественников отправляются в самое сердце загадочной Африки. По дороге они сталкиваются с массой гнусных типов и попадают в самые невероятные приключения.