Год выхода: 2009
Жанр: анимация, сказка
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Фредди Хаймор, Джимми Фэллон, Миа Фэрроу, Снуп Догг, Аса Баттерфилд, Логан Миллер, Роберт Стэнтон, Лу Рид, Пенни Бальфур, Рон Кроуфорд

О фильме: Артур в восторге, потому что этой ночью заканчивается десятый лунный цикл, и он, наконец, сможет вернуться в страну минипутов, чтобы воссоединиться с Селенией. В деревне минипуты приготовили в его честь роскошный банкет, а маленькая принцесса облачилась в платье из лепестков роз. Но отец Артура именно в этот долгожданный день объявляет, что их каникулы у бабушки заканчиваются.

Год выхода: 2009
Жанр: Сказка-быль
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Спайк Джонз
В ролях: Кэтрин Кинер, Макс Рекордс, Марк Руффало, Лорен Эмброуз, Джеймс Гандольфини, Кэтрин О’Хара, Форест Уитакер, Пол Дано, Том Нунен, Элис Паркинсон
О фильме: В бескрайнем океане фантазий есть остров детских чувств, бурных, а потому похожих на невиданных чудищ, и искренних, как чувства каждого ребенка. Они живут своей жизнью: дурачатся и играют, ссорятся и мирятся... Однажды на этот остров попадает мальчик Макс, выдумщик, каких надо ещё поискать, но обделенный вниманием родных. Чудища, которых Макс усмиряет при помощи находчивости и обмана, выбирают его своим королем. Но королевство, построенное на лжи, не может быть прочным, и мальчику нужно справиться с Яростью и Эгоизмом и вернуть Любовь и Доброту, как в мир чудищ, так и в свое сердце.

Год выхода: 2008
Жанр: Трагикомедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Джефф Паркин / Jeff Parkin
В ролях: Джулия Даффи (Одри Уолдерс Фробишер), Дэвид Огден Стайерз (Макс Фробишер), Кирби Хейборн (Роджер Уолдерс), Блейк Бэшофф (Джейсон Уолдерс), Келли Стейблз (Сандра Фробишер), Лариса Олейник (Бренда)

О фильме: Известная радиоведущая, получив лестное предложение сняться в рождественской программе, приглашает для съемок всех членов своей многочисленной семьи. Впервые за много лет не терпящие друг друга родные и сводные братья и сестры во имя амбиций матери должны встретить рождество вместе и изобразить на экране счастливую семью.

Год выхода: 2009
Жанр: детектив
Режиссер: Александр Хван
В ролях: Марина Неелова, Татьяна Лютаева, Елена Мельникова, Вениамин Смехов, Анатолий Узденский, Григорий Калинин

О фильме: Следователь Вадим Горелов узнаёт, что вместе с Анной в машине должен был находится её сын. Вадим подозревает, что преступление было направлено против него. Вадим вновь обращается к актрисе Вере Стрельниковой.

Год выпуска: 2009
Жанр: Мультфильм, приключения
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Кевин Детерс

О фильме: В канун Рождества эльф Уэйн получает нового партнера новобранца по имени Лэнни, после того, как его предыдущий партнер получил повышение, о котором мечтал. Лэнни должен помочь Уэйну в приготовлении к празднования Рождества, к прилету Санта Клауса и высадке элитных подразделений эльфов...

Год выхода: 2009
Жанр: комедия, драма, музыка
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Тодд Графф
В ролях: Элисон Мичалка, Ванесса Энн Хадженс, Гэлан Коннелл, Скотт Портер, Райан Доноху, Чарли Сэкстон, Лиза Кудроу, Тим Джо, Элви Йост, Лиза Чунг

О фильме: По уши влюбленный в музыку Уилл Бартон поступает в новую школу, где есть свои популярные музыкальные группы. На него обращает внимание одна из самых симпатичных и продвинутых девчонок, Шарлотта. Вместе они создают группу «Бэндслэм» и находят свой уникальный стиль. Уилл должен доказать всем, что музыка для него — не просто увлечение. Однажды он получает предложение, которое бывает только раз в жизни, но тут возникают другие проблемы…

Год выпуска: 2008
Жанр: комедия
Озвучивание: Дублированное
Режиссер: Рамзи Бедиа / Ramzy Bedia , Эрик Жюдор / Eric Judor
В ролях: Рамзи Бедиа (Кертис), Эрик Жюдор (Жерве), Хафид Ф. Бенамар (развозчик товаров), Элоди Буше (Жюльетт), Кристин Скотт Томас (антиквар), Бенуа Мажимель

О фильме: Полицейский-неудачник Жерве Блондо 10 лет безрезультатно пытается поймать грабителя-рецидивиста Кёртиса и в конечном итоге становится объектом насмешек всего полицейского управления. Однажды, в очередной раз гоняясь за Кёртисом, Жерве вдруг замечает, что весь Париж вымер. В городе никого не осталось, кроме него и его давнего соперника. Проходит какое-то время, и, устав от одиночества, враги становятся друзьями...

Год выхода: 2009
Жанр: боевик
Озвучивание: Любительское (многоголосое)
Режиссер: Рик Джейкобсон
В ролях: Джулия Вот, Эрин Каммингс, Америка Оливо, Майкл Херст, Рон Мелендес, Уильям Грегори Ли, Мина Нодзи, Скотт Хэнли, Кевин Сорбо, Дэннис Кейффер

О фильме: Нереально крутую драку заказывали? Готовится по рецепту: 3 очень-очень плохие девчонки, 1 пустыня, 1 заряженный «Тандерберд», 1473 ствола, 1 безжалостный преступный авторитет, контрабанда на 206 млн. USD, коп, который может вовсе и не коп, еще сотни копов, которые уж точно копы (хотя кто его знает…)

Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Блэйн Уивер
В ролях: Трисиа О'Келли, Патрик Адамс, Райан Дэвлин, Марк Хэрмон, Кэйтлин Олсен, Алекс Кэпп Хорнер, Марин Хинкль, Джон Крайер, Джейн Линч, Блэр Андервуд

О фильме:
Ведущая утренних телевизионных прогнозов погоды Сильвия узнает об измене своего бойфренда Дэйла и отпускает свои эмоции на свободу прямо во время прямого эфира. После этого ее увольняют, и она, одинокая, безработная, уже не молодая и с младшим братом на шее начинает крутить роман с молодым человеком — приятелем своего брата.

Год выпуска: 2008
Жанр: комедия
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое)
Режиссер: Арилд Фрелих
В ролях: Нильс Йорген Каалстад, Жозефин Люнгман, Кирре Хеллум, Дженни Скавлан, Лиза Ловен, Пер Кьерстад

Описание: История о толстяке-девственнике, у которого 20-летняя девушка снимает комнату и он уверен, что теория о том, что если мужчина с девушкой живут достаточно долго, то в конце концов они переспят