Год выхода: 2009
Жанр: Мелодрама, драма, музыка
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Андреас Штрук
В ролях: Стефан Рудольф, Чулпан Хаматова, Трауте Хёсс, Паула Каленберг, Вольфганг Пакхаусер, Барнаби Мечурат, Мартин Кифер, Вальдемар Кобус, Арно Фриш

О фильме: Мартин — молодой джазовый музыкант, идеалист с трудным характером, не привыкший идти на компромисс. Узнав, что Кристина — любовь всей его жизни — любит только его музыкальный талант, он решает порвать с прошлым, и в результате оказывается на улице. Среди бездомных он часто видит немолодую женщину, которая кажется ему неординарной личностью. Женщина умирает, и в руки Мартина попадают ее дневник и стихи. Смогут ли они привести Мартина назад: к Кристине, его музыке и самому себе?

Год выхода: 2009
Жанр: драма
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Ринко Кикучи, Сержи Лопес, Мин Танака, Манабу Ошио, Такео Накахара, Хидэо Сакаки, Джан Мацуо, Хуан Потау Мартинез

О фильме: Японский импрессарио, чья дочь покончила жизнь самоубийством, подозревает, что в ее смерти виноват испанский бизнесмен Давид. Сотрудник импрессарио, тайно влюбленный в его дочь, нанимает Рю — девушку-киллера — чтобы отомстить испанцу. Звукорежиссер, влюбленный в Рю, мечтает создать подробную звуковую карту Токио. Среди миллиона звуков, издаваемых огромным городом, затеряна и эта история любви.

Год выпуска: 2008
Жанр: Мультфильм
Перевод: Не требуется
Режиссер: Билл Плимптон

О фильме: Главный герой – торговец оружием, грубиян и негодяй – однажды обнаруживает, что за спиной у него начинают расти ангельские крылья. И – что хуже – вместе с крыльями прорезаются у персонажа и ангельские черты характера. И постепенно, несмотря на сильное внутреннее сопротивление, из подонка герой превращается в хорошего человека...

Год выпуска: 2008
Жанр: Мелодрама
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Майкл Скотт / Michael Scott
В ролях: Брук Бернс (Дженнифер Каллен), Вуди Джеффрис (Ричард Уиндом), Генри Уинклер (дядя Ральф), Уоррен Кристи (Морган Дерби), Коннор Кристофер Левинс (Брайан Каллен)

Описание: Рассказ о матери-одиночке, вновь открывшей для себя всю радость Рождества после встречи с прекрасным незнакомцем, приглашенным в дом ее дядей.

Год выхода: 2009
Жанр: документальный, музыка
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Кенни Ортега
В ролях: Майкл Джексон, Алекс Аль, Ник Басс, Майкл Берден, Миша Гэбриел, Крис Грант, Джудит Хилл, Дориан Холли

О фильме: Фильм создан при всесторонней поддержке семьи Майкла и основан на многочасовых видеозаписях репетиций, рабочих и закулисных моментов во время подготовки к несостоявшейся серии концертов в Лондоне. «ВОТ И ВСЁ» представит уникальную ретроспективу карьеры поп-короля, подкрепленную интервью с друзьями, коллегами и близкими Джексона.

Год выхода: 2009
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения
Перевод: Дублированный
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Джованни Рибизи, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер,Уэс Студи, Лас Алонсо

О фильме: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.

Год выхода: 2008
Жанр: комедия
Режиссер: Владимир Алеников
В ролях: Армен Джигарханян, Роман Карцев, Александр Панкратов-Черный, Нина Усатова, Иван Жидков, Мария Горбань

О фильме: Богатый старый одессит Филипп Ольшанский, который в очередной раз собирается отойти в мир иной, созывает всю семью и объявляет о некоторых изменениях в завещании. Чтобы исполнить просьбу дедушки, его внуку Алэну приходится вылететь в Одессу. И здесь он попадает в череду приключений. Несмотря на то, что оставил в Америке свою прагматичную невесту, Алэн встречается с очаровательной рыжеволосой одесситкой и...

Год выхода: 2008
Жанр: драма, военный
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Макс Фарбербук
В ролях: Нина Хосс, Евгений Сидихин, Ирм Херманн, Рюдигер Фоглер, Ульрике Крумбигель, Рольф Канис, Роман Грибков, Юлиане Кёлер

О фильме: В основу сценария положен дневник немецкой журналистки Марты Хиллерс, который она начала вести в берлинском бомбоубежище 20 апреля 1945 года – в день рождения Гитлера, за десять дней до его самоубийства. Она повествует, что за первые несколько дней после взятия Берлина была неоднократно изнасилована советскими солдатами. Такая же судьба постигла многие сотни тысяч немецких женщин, сообщает издание. Военные с криком «Komm Frau!» прочесывали разбомбленные города. В дневнике Хиллерс сообщается, что они предпочитали толстух; описывается сцена, как солдаты долго гонялись между руин за женой местного булочника, пока не повалили ее на землю.

Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Алексей Карелин
В ролях: Татьяна Яковенко, Надежда Маркина, Екатерина Александрушкина, Алексей Багдасаров, Валерий Кухарешин, Александр Чевычелов

О фильме:
1941 год. В небольшой сибирской деревне живут три сестры — Анна, Александра и Софья. Их мужья идут на фронт добровольцами. И пропадают в пекле войны. Спустя 10 лет Александра связывает свою судьбу с участковым Римасом. Как вдруг неожиданно в селе появляется ее пропавший муж Иван…

Год выпуска: 2009
Жанр: Мультфильм, семейный
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Андрес Кутерье

О фильме: Тамбо Ара, толстый попугай Ара, служащий швейцаром в ЦРУ, мечтает стать секретным агентом. Его шансы возросли после того, как его по ошибке подписали на участие в самой важной миссии в истории управления - остановить злобные планы Мамы Медведицы и ее злой организации. Тамбо помогает Джек Черепах, старая черепаха, которая отвечает за лабораторию продвинутых технологий в управлении и является одним из немногочисленных друзей Тамбо.

Год выхода: 2009
Жанр: драма, криминал
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Вернер Херцог
В ролях: Николас Кейдж, Вэл Килмер, Ева Мендес, Файруза Балк, Дженнифер Кулидж, Брэд Дуриф, Майкл Шэннон, Шон Хэтоси, Дэнзел Уитакер, Ши Уигхэм, Иксзибит

О фильме: Грязный полицейский Терренс МакДонаг, крупно замешанный в торговле наркотиками, азартных играх, сексе и воровстве, расследует убийство. Параллельно он спасает заключенного во время урагана Катрина и затем пытается устроить ему нормальную жизнь.

Год выхода: 2008
Жанр: Драма, биография
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Пол Моррисон
В ролях: Роберт Паттинсон, Хавьер Белтран, Мэттью МакНалти, Марина Гэтелл, Адриа Аллю, Симон Андреу, Рубен Арройо, Ферран Ауди, Адриан Девант, Рамон Энрич Борреллас

О фильме: В 1922-ом году в Мадрид приезжает 18-летний Сальвадор Дали. Столица Испании того времени становится местом притяжения самых ярких молодых умов. Дали, талантливый и увлеченный живописью, стремится стать великим художником. В университете он знакомится с уже признанным поэтом Федерико Гарсиа Лоркой и с режиссером Луисом Бунюэлем. Молодые люди становятся лидерами испанской творческой интеллигенции, но их межличностные отношения кардинально меняются.