Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Феликс Герчиков
В ролях: Константин Крюков, Шамиль Хаматов, Вадим Утенков, Эльмира Метревели, Ксения Радченко, Катя Гордон, Татьяна Лютаева

О фильме: Они называют себя пикаперами. Их девиз — бери от жизни всё, пока молод, их оружие — внешность, их «жертвы» — девушки, места их охоты — улицы ночной Москвы. Трое молодых парней, студентов, состязаются за право быть лучшим в теории и практике соблазнения. Циники и манипуляторы, они вырабатывают правила и условия соревнования. По ходу «игры» растет азарт, растут и ставки — до тех пор, пока они не затевают спор, который навсегда изменит их жизни.

Год выхода: 2009
Жанр: ужасы, триллер, драма
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Режиссер: Алекс Пастор, Дэвид Пастор
В ролях: Крис Пайн, Пайпер Перабо, Эмили ВанКэмп, Кирнан Шипка, Дилан Кенин, Кристофер Мелони, Дэйл Мэлли, Лу Тэйлор Пуччи, Секвойя Адамс-Райс, Джош Берри

О фильме: Ужасная инфекция вырвалась в наш мир. Убивающая людей в страшных муках, она моментально и глобально распространилась воздушно-капельным путем среди людей. Четверо друзей оказались застигнуты этой эпидемией в дороге. Постоянное передвижение стало для них единственным путем к выживанию. Избегая контактов, они стремятся покинуть зараженную территорию, но удастся ли им выжить?..

Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, триллер, криминал
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Джонни То
В ролях: Сю-Фай Чун, Джонни Холлидэй, Лам Ка Тун, Лам Сюет, Тин , Йип Нг, Мэгги Сю, Винсент Зе, Сильви Тестю, Энтони Вонг , Чау-Санг, Феликс Вонг, Саймон Ям, Мишель Йе

Описание: Французский шеф-повар клянется отомстить убийцам за жестокое нападение на семью своей дочери в Гонконге, в ходе которого были убиты ее муж и ее двое детей. Для поиска убийц, он нанимает трех местных киллеров, переодически работающих на мафию ...

Год выхода: 2009
Жанр: фэнтези, мелодрама, мюзикл, семейный, мультфильм
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер
В ролях: Аника Нони Роуз, Бруно Кампос, Кит Дэвид, Michael-Leon Wooley, Дженнифер Коуди, Джим Каммингс, Питер Бартлетт, Дженифер Льюис, Опра Уинфри, Терренс Ховард

О фильме: Все мы знаем, что бывает, когда принц целует заколдованную в лягушку принцессу. Но что случится, если переодетая в принцессу официантка поцелует лягушку-принца? Команда мультипликаторов под руководством Рона Клементса и Джона Маскера, создателей «Русалочки» и «Аладдина», а также обладатель премии «Оскар» композитор Рэнди Ньюман поведают самую прекрасную историю любви на свете… с участием лягушек, магии Вуду и поющего аллигатора.

Год выхода: 2009
Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Уэс Андерсон
В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррэй, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

О фильме: Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство.

Год выпуска: 2009
Жанр: Боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Санджит Сиван / Sangeeth Sivan
В ролях: Бобби Деол, Шрия Саран, Нана Патекар, Чанки Пандей, Прадип, Кулбхушан Кхарбанда, Джеки Шрофф

Описание: Партийный лидер Анна Матре мечтает занять кресло министра. Но вот беда.. электорат не испытывает к нему такого доверия, как к действующему министру. Тогда господин Матре решается на отчаянный шаг.. организует покушение на самого себя. С этой целью он нанимает профессионального убийцу Нанду. В день убийства, за секунду до того, как Нанду должен был нажать на курок, Матре убивают по-настоящему.

Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Режиссер: Дженнифер Деволдер
В ролях: Мелани Лоран, Джастин Барта, Валери Бенгиги, Билли Бойд, Морис Бенишу, Джеральдин Накаш,Ивон Бак, Доротея Берримен, Джессика Паре, Жакки Берруайе

Описание: Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже и работает в фармацевтическом магазине. Все её окружение — это назойливая соседка, мелочная сослуживица и люди, берущие и сдающие ДВД диски. Такая жизнь явно не предел мечтаний Клоэ. Американца Джека, которому около тридцати, перед самым полетом в Париж бросает подружка, и он в гордом одиночестве прибывает в столицу Франции. Клоэ случайно подбирает чемодан Джека, который достался ему от отца, и которым он очень дорожит. Девушка моментально влюбляется в его содержимое и, соответственно, в его хозяина.

Год выхода: 2009
Жанр: драма, спорт
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Джон Ли Хэнкок
В ролях: Сандра Буллок, Тим МакГроу, Куинтон Аарон, Джей Хед, Лили Коллинз, Рэй МакКиннон, Ким Диккенс, Адриан Ленокс, Кэти Бейтс, Катрин Дайер

О фильме: Реальная история игрока в американский футбол команды Baltimore Ravens Майкла Оэра. Оставшийся без крова молодой афроамериканец взят под опеку зажиточной семьёй. Жизнь в новом окружении полностью меняет судьбу замкнутого подростка, помогает реализовать свой потенциал. Поступив в университет штата Миссисипи, он играет в студенческой команде и познаёт скрытую сторону спортивной игры, учится стратегии и тактическому анализу. Знание того, что в игре зачастую именно мозг побеждает мускулы, вскоре поможет попасть Майклу в профессиональную лигу.

Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, триллер
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Ти Уэст
В ролях: Джоселин Донахью, Том Нунен, Мэри Воронов, Грета Гервиг, Ай Бауэн, Ди Уоллес-Стоун

Описание: Студентка колледжа Саманта Хьюз устраивается на работу в качестве няни к очень странным людям. К тому же это событие совпадает с полным лунным затмением — отличная завязка для фильма ужасов. Вскоре, Саманта понимает, что ее работодатели скрывают в доме массу ужасных тайн, а сами они планируют использовать девушку в сатанинском ритуале поклонения Дьяволу!.

Год выхода: 2009
Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
Режиссер: Спайк Джонз
В ролях: Кэтрин Кинер, Макс Рекордс, Марк Руффало, Лорен Эмброуз, Джеймс Гандольфини, Кэтрин О’Хара, Форест Уитакер, Пол Дано, Том Нунен, Элис Паркинсон

О фильме: Маленький мальчик по имени Макс в наказание за шалости заперт в своей спальне. Борясь со скукой, он начинает фантазировать и неожиданно понимает, что комната куда-то исчезла. Вместо этого Макс оказывается в небольшой лодке, которую волнами прибивает к неизвестному берегу. Страна, в которой очутился герой, населена странными существами, которых Макс способен усмирять одним взглядом несмотря на их страшный внешний вид. Чудовища решают, что мальчик — самое странное создание из виденного ими, и провозглашают его своим королем. Но однажды Максом овладевает тоска по дому и в нем просыпается желание вернуться туда, где его любят по-настоящему.

Год выхода: 2009
Жанр: триллер
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Дэниэл Барбер
В ролях: Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Айэйн Глен, Бен Дрю, Лиам Каннингэм, Джек О`Коннелл, Раза Джеффри, Дэвид Брэдли, Шон Харрис, Чарли Крид-Майлз

О фильме: Он прожил свою жизнь не боясь смотреть в лицо смерти. Но та смерть была в честном бою, с таким же противником, как и он сам. Старость изменила всё... даже смерть, которая приходит теперь исподтишка. В парке, во дворе дома, в подземном переходе. Смерть жены и ранняя потеря дочери принесли в жизнь печаль, а зверское убийство друга ожесточило сердце. А всему виной то поколение, которое годится ему во внуки, которое кроваво и подло властвует в том маленьком мирке, где живёт Гарри Браун. Осознав, что терять больше нечего, старик Браун выходит на бой. И первой целью его становятся те, кто превращает детей в бессердечных убийц.